БЕРЛИН, 19 мая 2007 г. — Немецкий суд постановил, что конституция страны не позволяет правительству запретить въезд Преподобному Мун Сон-Мену, главе Церкви Объединения. Культурная и правовая система Германии устроены таким образом, чтобы официально признавать лишь несколько религий. Другим вероисповеданиям, таким, как Сайентология или церковь Муна, разрешено действовать, но они не получили официального статуса.
Из-за своей нацистской истории немецкое правительство имеет тенденцию с подозрением относиться к группам, которых оно обозначило в качестве «культа». Такая точка зрения привела к тому, что немецкое правительство пресекло попытку Муна посетить своих последователей в 1995 году. Администрация утверждала, что церковь Муна (которая практикует массовые бракосочетания и учит, что Бог попросил Муна завершить работу Иисуса на земле) противоречит идеалам немецкой конституции.
Прошлой весной Конституционный суд Германии постановил, что запрет на въезд Муна нарушает законы Германии о религиозной свободе.
Источник: http://www.star-telegram.com/religion/story/107566.html
Перевод: bfamily.ru
Кобленц, Германия, 4 мая 2007 г. — Немецкие судьи сняли с 87-летнего южнокорейского лидера Мун Сон-Мена запрет на въезд в Германию, заявив правительству, что он не представляет угрозы национальной безопасности. Немецкий запрет на выдачу визы не позволял ему встретиться со своими последователями в большинстве стран Европейского Союза. Правительство, выражающее беспокойство, что Церковь Объединения, возможно, манипулирует молодыми людьми, имеет право на апелляцию. Административный суд высшей инстанции округа Райнланд-Палатинат, который осуществляет надзор над пограничной полицией, постановил, что запрет 1995 года на въезд Муна и его жены был незаконным.
Административный суд в Кобленце постановил, что въезд может быть запрещен только в том случае, когда существует значительная угроза общественному порядку или государственной безопасности. Чета Мунов не представляет такой угрозы.
В прошлом ноябре Конституционный суд Германии передал дело на рассмотрение административного суда, постановив, что запрет 1995 года является нарушением религиозной свободы.
Источник: DPA (Deutsche Presse Agentur)